Хоббс и Стерджес штурмуют дом Даннов, однако Лэмб перехитряет их, устанавливая в доме мины-ловушки. Сара душит Стерджеса до смерти после непродолжительной борьбы, в то время как Лэмб убивает Хоббса. Хо предпринимает героическую попытку спасения, врезаясь автобусом в стену дома, но слишком поздно, чтобы чем-либо помочь. Донован жертвует собой, чтобы позволить Ривер и Гаю сбежать из хранилища файлов с файлом «Footprint», и Дандер спасает их из запланированной Даффи засады. Лонгридж побеждает Даффи в кулачном бою, а Гай добивает Даффи камнем по голове. Лэмб рассказывает Стэндиш, что ее герой, Чарльз Партнер, был предателем, который использовал ее, вынудив опустошенную Стэндиш уйти из Слау-Хауса. Ривер относит “След” своему деду, который уничтожает его, беспокоясь о репутационном ущербе, который это нанесет МИ-5. Предвидя это, Ривер уже сделал копию, которую он сливает. В последствии Тирни и Джадд вынуждены уйти в отставку, а Тавернер занимает место Тирни на посту первого секретаря.»