Тавернер противостоит Джадду у него дома, рассказывая, что звонки, которые он сделал своим крайне правым контактам после визита Хобдена, привели к смерти Блэка и срыву миссии. Тирни возвращается из США, приказывая связать все концы с концами после того, как Тавернер продолжает лгать ей об операции. Керли под дулом пистолета загоняет Ларри и Хассана в уединенный лес, чтобы обезглавить. Ларри освобождает Ахмеда и нападает на Керли с топором, но убегает, что позволяет раненому Керли отбить Хасана. Ларри прибывает в морской порт в Харвиче, но застрелен «Собаками» по приказу Тирни, которые подбрасывают оружие к его трупу, чтобы оправдать убийство. Керли готовится убить Хасана возле того, что, по его мнению, является нормандским замком, что, как указывает Ахмед, на самом деле является глупостью. Лэмб, Ривер, Мин и Луиза с помощью Родди могут отследить их местонахождение. Керли и Ривер вступают в короткую перестрелку, прежде чем Хассан нокаутирует первого камнем. Прибывают собаки, но группа не дает им убить Керли. Поскольку исход, по-видимому, был успешным, Родди говорит Ривер, что все следы имени Сида были стерты с лица земли, что указывает на то, что она, возможно, все еще жива. Хобден убит Даффи. Выясняется, что Партнер был бывшим генеральным директором МИ-5 и официально покончил с собой, поскольку его шантажировала иностранная разведывательная служба. Лэмб говорит Стэндишу, что он знал и предоставил пистолет, поскольку напарник был его близким другом. Воспоминание показывает, что Лэмб убил его и обставил это как самоубийство по приказу деда Ривера, Дэвида Картрайта.»