Выясняется, что Мо был «кротом» Тавернера, но был обнаружен и убит Керли, который затем бежал вместе с Зеппо, Ларри и Хассаном. Выезжая из Лондона, Зеппо и Ларри рассказывают, что они никогда не собирались доводить дело до конца, убивая Хасана, и лелеют идею освободить его, все больше беспокоясь о странном поведении и риторике Керли. Лэмб и его команда покидают дом до прибытия «Собак», зная, что, поскольку операция пошла не по плану, вина ляжет на Слау-Хаус. Ривер удается спасти Родди до того, как его возьмут под стражу, но Мин и Луиза не в состоянии помешать оперативникам забрать их коллегу Струана Лоя из его дома. Тавернер несколько раз звонит Стэндиш, чтобы опровергнуть ее преданность, утверждая, что Лэмб причастен к смерти партнера, но Стэндиш остается верен Лэмбу, когда он приходит, чтобы забрать ее. Выходя из ее дома, эти двое были задержаны Джеймсом Уэббом и начальником службы безопасности Ником Даффи, которые силой усадили их в машину после обыска Лэмба. По пути в Риджентс-парк Стэндиш удается освободить себя и Лэмба после того, как она достает из своей сумочки Glock 17, оружие было взято у Муди и помещено туда Лэмбом. Обнаружив последствия провалившейся операции, генеральный директор Службы безопасности Ингрид Тирни покидает встречу в Госдепартаменте в США и направляется обратно в Лондон, давая Тавернеру ограниченное время, чтобы свести концы с концами. Тавернер манипулирует Струаном, заставляя его дать ложные показания о том, что Лэмб был вдохновителем операции под фальшивым флагом с участием Блэка, а не она.»