Похитители Хасана – Мо, Ларри, Керли и Зеппо – держат его в заложниках в подвале лондонской террасы, и выясняется, что за похищением стоит Симмондс. Ривер, скопировав содержимое USB-накопителя Хобдена перед тем, как доставить его в Риджентс-парк, понимает, что на нем нет никакой информации, и манипулирует соперником, Джеймсом «Пауком» Уэббом, чтобы тот подтвердил то же самое. У Стэндиш начинаются воспоминания о смерти ее бывшего коллеги и партнера Лэмба, Чарльза. Киберэксперт Слау Хауса, Родди Хо, обнаруживает, что не может взломать ноутбук Хобдена, поскольку он заблокирован, что усиливает всеобщие подозрения. Заместитель генерального директора Диана Тавернер обращается к другому сотруднику Slough House, Джеду Муди, и поручает ему выполнить для нее кое-какую неофициальную работу. Две другие участницы Slough House, Мин Харпер и Луиза Гай, встречаются в пабе после работы и оплакивают свою неудавшуюся карьеру. Ривер и Сид решают проследить за Хобден, но она признается, что была назначена в команду Лэмба, чтобы следить за Ривер. Эти двое видят, как человек в маске входит в дом Хобдена и преследует его, обнаружив при входе, что Хобден смог уничтожить свой жесткий диск с помощью термита. Хобден убегает, когда Ривер и Сид сражаются с человеком в маске, который убегает, выстрелив Сиду в голову.»